Thehiddenface

Photography

A place for the oblivion?

Main entrance/Entrada principal

Main street/Calle principal

Un pueblo o ciudad es destruida por las armas y cuando las vemos en la televisión pensamos “que suerte que a mi no me toca”, o “pobre gente, espero que a mi no me pase” o frases parecidas.

A town or city is destroyed by weapons and when we see them on television we think “How luky I am because I am not there” or “poor people, I hope I will not live it” or similar phrases.

Main street/calle principal

Manin stree/calle principal

2 houses/2 casas

Pero la destrucción no solo esta en las noticias que vemos cada dia sobre Mogadishio, Libia o El Cairo. También esta aquí en nuestro país. Aunque no ha sucedido recientemente si podemos ver la huella que una guerra puede dejar en la piel de una tierra.

But the destruction is not only the news we see every day on TV about Mogadishio, Libya or El Cairo. It is also here in our country. Although it has not happened recently, we can see the mark that a war can be left on the skin of a land.

Balcony/Staircase

Entrance door/Puerta de entrada

El 1937 el pueblo de Belchite fué atacado y destruido. En recuerdo a lo sucedido, para nuestra memoria y presente el nuevo pueblo dejó el antiguo pueblo tal y como quedó. Podeis ir y verlo, te pone la piel de gallina!.

The 1937 the village Belchite was attacked and destroyed. In memory of what happened, and for our memory and present the new people left the old town as it was. You can go and see, it puts you goose bumps!

Church/Iglesia

Church/Iglesia

Churh

Roof

Tower and house/Torre y casa

¿Es realmente “un lugar para el olvido”?

Is it really “A place fot the oblivion”?

Church roof

Church roof

Belchite

 

Anuncios

2 comentarios el “A place for the oblivion?

  1. Thalia
    agosto 31, 2012

    You really make it seem really easy with your
    presentation however I find this topic to be
    actually one thing that I think I would never understand.
    It kind of feels too complicated and very vast for me. I’m looking forward on your subsequent publish, I will try to get the grasp of it!

    • thehiddenface
      agosto 31, 2012

      Dear Thalia,

      Thanks for your opinion.

      The message of this post is, first of all, never forget what a war can do to a country. Second, remember all those people who suffered and died. And finally thanks to Belchite town to preserve the past, although as time passes there are not cared nor retains.

      In a nutshell, make you think about war.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Información

Esta entrada fue publicada el octubre 10, 2011 por en HDR.
A %d blogueros les gusta esto: