Thehiddenface

Photography

Gaudir Gaudí

¡Bonito juego de palabras!

Gaudir: En Catalán la palabrar “gaudir” (con “r” final) significa “disfrutar”. Lo curioso es que este verbo se pronuncia sin esa “r” final.

Gaudí: Es el apellido del arquitecto Catalán Antoni Gaudí.

Si pronunciamos juntas ambas palabras: “Gaudi(r) Gaudi” puede sonar redundante pero en realidad estamos diciendo “disfrutar Gaudí”. Así que hoy os quiero mostrar algunas fotos de algunas obras de este maravilloso, inigualable e incomprendido arquitecto Catalán que se encuentran en el Park Güell.

Fun word game!

Gaudir: In Catalan the word “Gaudir” (with final “r”) means “enjoy”.  The funny thing is that this word is pronounced without that final “r”.

Gaudi: The surname of Catalan architect Antoni Gaudí.

If you pronounce the two words together: “Gaudi (r) Gaudi” may sound redundant, but actually, they are saying “enjoy Gaudí”. So today I want to show you some pictures of some works of this wonderful, unique and misunderstood Catalan architect from the Park Güell.

Pero evidentemente…. con un toque algo mas inusual.

But of course …. with a bit of an unusual touch.

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Información

Esta entrada fue publicada el octubre 21, 2011 por en Fish Eye.
A %d blogueros les gusta esto: