Thehiddenface

Photography

Retouching with smartphone project: Making of – How I did it

El tiempo pasa deprisa.

Time passes quickly.

En el 2013, me acompañasteis en el proyecto “Photomob#52. En ese proyecto introduje la fotografía hecha con movil en el blog; una fotografía aun muy joven que con los meses fue evolucionando y que, en el año 2014, nos trajo el proyecto “Under the ground“, donde se plasmó (hablando tecnológicamente) una fotografía más madura. Es evidente que, a través de las fotografías de ambos proyectos, podemos ver como el mundo de la fotografía movil ha hecho una gran evolución, tanto tecnológica como estética.

In 2013, you join me in the “Photomob # 52” project. In that project I introduced the photography made with mobil; a still very young photography that little by little evolved and, in 2014, brought the collection of “Under the ground“, which shaped (technologically speaking) more mature a photography. Clearly, through photographs of both projects, we can see how the world of mobile photography has made great progress, both technology and aesthetics.

Y es por esto, por la increíble evolución (especialmente tecnológica) que se ha ido produciendo y que he puesto en práctica a lo largo del año pasado, que he escogido para este 2015 el mostraros esa madurez paso a paso. En este nuevo proyecto, al que llamaré “Making Of“, os quiero enseñar como se puede llegar a mejorar una fotografía hecha con un movil, usando sólo las aplicaciones de éste sin pasar por ningún ordenador. Quiero enseñarte lo mucho que la fotografía movil ha llegado y lo mucho que la puedes mejorar. Partiendo de la foto original y terminando por la foto final, mostraré los cambios hechos con diversas aplicaciones (algunas gratuitas, otras de compra) que puedes encontrar.

And that is why, for the incredible developments (especially technological) that has been generating and that I put into practice over the past year, that make me to choose, for this 2015, to show you the step by step maturity. In this new project, which I will call “Making Of“, I willt show you as you can get to improve your cellphone photography, just only using the applications of its, without going through a computer. I want to show you how far new technologies has come and how much you can improve your smartphotografy. Starting on the original photo and ending with the tweaked photo, showing the modificatios made to the various applications (free or after purchasing) you can find on the store.

Se trata de mostraros que esas fotos que sacamos en nuestros viajes, celebraciones o momentos especiales se pueden mejorar con algunos retoques hechos directamente en el mobil (aunque sigo pensando que todavía le queda mucho camino a la fotografía movil). Y a los que os encantan las redes sociales, poder fotografiar, retocar y compartir en pocos minutos es cada vez más facil.

It is just to show you that these pictures we took on our trips, celebrations or special moments can be improved with a few tweaks  made directly on the smartphone  (although I still think it still has a long way to evolve). And, to those who are pasionate of social networking, to photograph, editing and sharing in minutes is becoming easier.

La mayor parte de los retoques son ajustes de exposición, contraste, brillo, etc (como habéis podido ver en algún que otro post ya publicado), en otras son el añadido de texturas o filtros. En alguna ocasión veremos algunos “montajes”, estos, aunque cueste de creer, también están todos hechos con las aplicaciones del movil aunque su retoque ha llevado un trabajo mucho más minucio y largo.

Most of the tweaks are settings for exposure, contrast, brightness, etc (as you have seen in some other post already published), in other textures or folters are added. On occasions we will see some “assemblies”, these, yhough hard to believe, are all done with movile apps and its retouch has taken a much more work and time.

Thats all folks, hope you’ll enjoy it, and if have any question, you know where to find me!!

Esto es todo, espero que los disfruteis y si teneis alguna pregunta ya sabeis donde encontrarme.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: